Frissítés kategória archívuma:

aug 13

Naplók 2

Elkészült Ljudmila A. Dubinyina naplójának fordítása is, köszönet természetesen most is Rékának jár érte. Feltöltöttem külön a Naplók menüpontba is, és beraktam a Túra menüpont alá is napi bontásban. Így most a saját szövegemmel nem mindenhol egyezik a napló leírása, de majd kijavítgatom a hibákat. Nem tudom, hogy a napló szövege segít megoldani az ügyet, …

Olvass tovább »

jún 23

Naplók 1

Elkészült Zinaida Kolmogorova naplójának magyar fordítása, nyitottam egy Naplók menüt, ott olvasható, és beraktam a Túra menüpont alá is az aktuális napi bejegyzéseket. Az áldozatos munkát ezúton is köszönöm Szabó Rékának. Ljudmila naplójának fordítása is folyamatban van, amint kész, felkerül az is ide.

Már 24

Frissítés 06

Lassan végére érek a kutatási rész megírásának, már nem sok van vissza. Folyamatosan javítgatom a szöveget, felfedeztem benne pár hibás adatot és elírást, ezért nem kell készpénznek venni mindent, amit itt olvastok. Törekszem a lehető legnagyobb pontosságra, de néha én is tévedhetek. Ha bármi hibát észleltek, nyugodtan szóljatok akár kommentben, akár e-mailben, igyekszem minél hamarabb …

Olvass tovább »

Már 18

Frissítés 05

Elkezdtem felvinni a kutatás történetét. Még én sem gondoltam volna, hogy ilyen sok anyag lesz, egyelőre közel sem vagyok vele készen. Legközelebb talán hétvégén fogok tudni vele foglalkozni, de akkor remélem ezt a fejezetet le tudom zárni. Utána jön a furcsaságok első fele, aztán a csapattagok sérüléseit elemezzük, és ezekből kiindulva a furcsaságok második fele. …

Olvass tovább »

Már 15

Frissítés 04

Megpróbáltam összeállítani a túra történéseit napi bontásban, a Túra menüpont alatt olvashatjátok az eredményt. Utólag visszanézve sokat fogok még rajta javítgatni, most ennyire volt időm és erőm. Minden kiegészítést, javítást szívesen fogadok, mivel egy csomó dologban én sem vagyok biztos. A hétvégén elkezdem feltöltögetni a fényképeket is, úgyhogy érdemes néha a Galéria menüre kattintani. A …

Olvass tovább »

Már 13

Frissítés 03

Összeszedtem a túra résztvevőinek életrajzi adatait, de minél több forrást olvasok el, annál nagyobb a zavar. Még az olyan alapvető dolgokban sem egyeznek meg a különböző anyagok, mint a születési időpont. Ezek után nem tudom a többi adat mennyire lehet pontos… Köszönettel tartozom Gombobnak, aki elküldte kiváló írását a korról. Feltettem a Korrajzhoz, érdemes odalapozni …

Olvass tovább »

Már 06

Frissítés 02

Elkezdtem felvinni a csoport tagjainak életrajzi adatait. Nem sok van vissza már, hétvégére be is fejezem.

Már 03

Frissítés 01

A Korrajzhoz írtam egy nagyon rövid, csak a lényegre szorítkozó összefoglalót. Ezt mindenképpen bővíteni fogom, mivel manapság elképzelni sem tudjuk mit jelentett az ötvenes évek végén a Szovjetunióban élni. A Film menüponthoz beraktam három előzetest, a szupertitkos vetítés után itt is ki lehet tárgyalni a filmet a hozzászólások között.